Próximos Eventos
Sábado/Domingo, 15./16. de outubro de 2022 - Rally
Org.: Monika e Kay
O rally terá novamente lugar durante dois dias, ou seja, com uma pernoita num hotel, cujo nome só será anunciado no destino. Para reservar um quarto, precisamos do número exacto de participantes e de um pagamento adiantado. Portanto, se estiver interessado, por favor registe-se o mais rapidamente possível, o mais tardar até 2 de outubro de 2022, indicando o tipo de quarto (quarto single, duplo ou casal).
O preço por pessoa num quarto duplo é de 120 euros para os membros e 140 euros para os não-membros. Suplemento para single 35 euros. Será cobrada uma taxa de entrada de 10 euros por veículo participante.
Para registo, confirmação de reserva vinculativa (após depósito) e também para questões pessoais, por exemplo, o car pooling, contactar Kay Wittmer: kay.wittmer@gmail.com, TM 966896303.
A propósito: O local de partida será anunciado a todos os participantes na manhã de 14 de outubro. Portanto, haverá suspense mesmo antes do início! Mas já podemos revelar isto:
Programa: Hora de início 10:00 da manhã em ponto. Por favor, saiam um pouco mais cedo de casa! Programa em 2 fases (pacote à partida com água, fruta, etc.), piquenique aproximadamente às 12:00 (será preparado por nós), continuação da viagem após um intervalo de uma hora, chegada, dependendo da capacidade, entre as 16:00 e as 17:00, bebida de boas-vindas, intervalo com piscina, etc. (não esqueça o fato de banho), jantar (buffet com pratos quentes de peixe e carne), cerimónia de entrega de prémios.Pequeno-almoço na manhã seguinte, almoço num restaurante rústico típico.
27 e 28 de Outubro de 2022 Recitais de Beneficência em Cascais
Quarteto de cordas SOL
Org: Associação de São Bartolomeu dos Alemães em Lisboa
Concerto pelas 21h00 na Casa das Histórias Paula Rego, Cascais (dia 27),
respectivamente na Igreja Nossa Senhora da Misericórdia, Cascais (dia 28).
Programa
Johannes BRAHMS
- quarteto de Cordas em Dó Menor Op. 51/1
Erwin SCHULHOFF
- quarteto de cordas N° 1
Wolfgang Amadeus MOZART
- quarteto de cordas em Mi Bemol Maior KV 160
Para mais informações clique o folheto.
Reserva de Bilhetes: Tel: 927 575 108, e-mail: rccascaisestoril@sapo.pt
ou ostermann.constantin@gmail.com ou fospeck@gmail.com
150 anos Clube Alemão em Lisboa
O Clube Alemão de Lisboa comemorou o seu 150º aniversário de uma forma muito especial no dia 11 de Setembro de 2021, num belo salão de festas nas margens do Tejo, chamado SUD LISBOA HALL. Na verdade, isto deveria ter acontecido em Dezembro de 2020, uma vez que a associação foi criada a 17 de Dezembro de 1870. Foi adiado por razões bem conhecidas e - vejamos o lado positivo - como resultado tivemos o prazer de sermos recebidos na esplanada do Tejo com o melhor tempo possível.
Informações sobre a Coronacrise
Aqui estão disponíveis informações recentes:
ESTAMOS ON – New State of Emergency
Measures (in English)
https://covid19estamoson.gov.pt/new-state-of-emergency-measures/#
Direção Geral da Saúde – Novidades COVID 19 (em Português)
Deutsche Botschaft – Covid-19 Massnahmen in Portugal (in Deutsch)
https://lissabon.diplo.de/pt-de
Webseite der EU (in Deutsch)
Circulares para os amigos do clube
Se você gostaria de receber as nossas circulares regularmente (em ficheiro pdf), por favor envie-nos um email. Garantimos que seu endereço de e-mail só será usado por nós para essa finalidade.