Próximos Eventos
Por razões organizacionais (EM 21 e Corona), existem algumas mudanças no programa atual, como segue:
Sábado, 19 de Junho – Caminhada com piquenique
Org.: Frank
Mais uma vez nos reunimos na Quinta do Pisão a partir das 10h00 para uma caminhada (ou uma caminhada de lazer) seguida de um piquenique. Dependendo da vossa vontade, existem várias rotas de 1 até 7 km. A área de piquenique lá oferece um excelente ambiente, bem mobilado ao ar livre com churrasqueira
Ponto de encontro no lado sul da Serra de Sintra: Casa da Cal.
Dirige-se ao grande parque de estacionamento "Quinta do Pisão" na zona sul da
estrada de ligação da Malveira da Serra - Lagoa Azul, entrada em frente ao desvio para a Barragem da Mula.
A forma mais fácil de chegar lá é a partir de Malveira da Serra, a 3 km em direcção a Lagoa Azul (com sinalização),
note à esquerda um entroncamento rodoviário de asfalto (Rua à barragem de Mula), mas vire à direita no parque de estacionamento e continue por 500 m at+e o estacionamente grande. Encontro na Casa
da Cal, mais 200 m atrás.
Quem (por exemplo, vindo do leste) encontra a Lagoa Azul, continua cerca de 2,5 km para oeste, procura um entroncamento rodoviário de asfalto à direita, mas vire à esquerda dirigindo-se para o estacionamento.
10h15 início da caminhada cerca de 2 horas (edifícios históricos, animais, plantas, obras de arte) e / ou passeios de burro para crianças, inscrição antecipada necessária diretamente
cascais.pt/formulario/atividades-de-natureza-inscricao - ou alternativamente
11h00 começar a passear no parque natural, visitar o forno de cal, edifícios históricos e a horta (cultivo orgânico, compras aos sábados das 9h às 13h), ver
Quinta do Pisão | Cascais Ambiente
12h30 O piquenique inclui carnes grelhadas, salsichas de curry, hambúrgueres,
salmão salgado, saladas variadas, entradas e sobremesas, bebidas: cerveja, vinho, água, sumo.
Entretenimento: petang, passeios de burro, jogos vários (trazidos).
Contribuição de 10 € para membros, 15 € para os amigos e metade dos preços para crianças dos 6 aos 12 anos.
Inscrições por favor até domingo, 12 de Junho, com Frank Speck: fospeck@gmail.com ou TM 965 782 329.
Mais informações em breve.
Informação acerca da Festa de Jubilação do Clube Alemão
O evento festivo será adiado para o dia 11 de Setembro de 2021.
A brochura comemorativa dos 150 anos do Clube Alemão está disponível online para download. Uma versão impressa em ótima qualidade será disitribuida por altura da Festa Comemorativa.
Outras participações históricas para a jubilação encontra no site Der Verein, assim como Fotos.
Informações sobre a Coronacrise
Aqui estão disponíveis informações recentes:
ESTAMOS ON – New State of Emergency
Measures (in English)
https://covid19estamoson.gov.pt/new-state-of-emergency-measures/#
Direção Geral da Saúde – Novidades COVID 19 (em Português)
Deutsche Botschaft – Covid-19 Massnahmen in Portugal (in Deutsch)
https://lissabon.diplo.de/pt-de
Circulares para os amigos do clube
Se você gostaria de receber as nossas circulares regularmente (em ficheiro pdf), por favor envie-nos um email. Garantimos que seu endereço de e-mail só será usado por nós para essa finalidade.